Localiser la lésion
Le scanner, parfois complété par une IRM, précise la taille, la position de la tumeur et ses rapports avec les vaisseaux.
Dossier patient
Cancer du rein
Retirer la tumeur, préserver le rein lorsque c’est possible. Comprendre le bilan, les interventions et le suivi pour décider avec votre urologue.
01 · Le bilan
Comprendre la tumeur
avant de décider.
Une masse rénale n’est pas toujours un cancer. Les examens précisent sa nature probable et permettent d’évaluer le fonctionnement de vos reins.
Sa taille, sa position et le bilan guident la décision.
Évaluer les reins
Le bilan tient compte de votre fonction rénale, de l’autre rein et de votre état de santé. Ces éléments participent au choix du traitement.
Discuter la biopsie
Un prélèvement à l’aiguille, guidé par imagerie et généralement sous anesthésie locale, peut préciser la nature de la tumeur. Il n’est pas systématique.
Trois temps pour orienter la décision
Pourquoi la biopsie n’est-elle pas toujours nécessaire ?
Elle peut être évitée lorsque l’intervention est indiquée quel que soit son résultat. L’analyse au microscope est alors réalisée sur la tumeur retirée. Votre urologue vous explique l’intérêt d’une biopsie dans votre situation.
Conserver le rein
La néphrectomie partielle
Aussi appelée tumorectomie
- Quand ?
- Lorsque toute la lésion peut être retirée dans de bonnes conditions de sécurité.
- Enjeu
- Préserver le plus de tissu rénal fonctionnel possible.
Retirer le rein atteint
La néphrectomie élargie
Lorsque la chirurgie partielle n’est pas adaptée
- Quand ?
- Pour certaines tumeurs volumineuses, complexes ou étendues, lorsqu’une chirurgie partielle sûre n’est pas possible.
- À savoir
- La surrénale n’est pas retirée systématiquement ; un geste sur les ganglions dépend de la situation.
Schémas de principe, non à l’échelle. La localisation de la tumeur et l’étendue du geste varient d’un patient à l’autre.
03 · L’assistance robotique
Le chirurgien reste
aux commandes.
Notre robot Da Vinci X est un outil au service du chirurgien : il commande chaque mouvement des instruments, tandis que l’équipe reste auprès du patient.
- Une vision 3D agrandiePour visualiser la zone opératoire.
- Des instruments articulésPour faciliter la dissection et les sutures, notamment lors d’une chirurgie conservatrice.
- Une approche mini-invasiveElle peut réduire les douleurs et la durée d’hospitalisation par rapport à une chirurgie ouverte.
Le robot ne garantit ni la conservation du rein ni l’absence de complication. La sécurité et la qualité de l’ablation de la tumeur guident le choix de la voie opératoire.
Découvrir la chirurgie robotique04 · Votre parcours
Avant, après. Un suivi à chaque étape.
Préparer l’intervention, récupérer, comprendre les résultats et organiser la suite : votre parcours, étape par étape.
Votre parcours1 / 4
Faites défiler ou choisissez une étape.
Avant l’intervention
Préparer l’opération
Avant votre intervention, une demi-journée de préparation est organisée à l’Hôpital Privé de Versailles. Vous y rencontrez l’équipe qui vous accompagnera : infirmière de coordination, diététicien·ne, kinésithérapeute, psychologue et anesthésiste.
Ce temps permet de préparer votre chirurgie, votre hospitalisation et votre retour à domicile, et d’échanger avec d’autres patients opérés de la même intervention.
Signalez tous vos traitements, notamment les anticoagulants, qui ne doivent être modifiés que sur consigne médicale.
Après l’intervention
Récupérer progressivement
L’équipe surveille la douleur, les urines et la fonction rénale. Une sonde urinaire et, selon le geste, un drain peuvent être utilisés temporairement. Le lever et la reprise de l’alimentation sont encouragés selon votre état. La fatigue est fréquente ; la reprise du travail et du sport reste progressive.
La consultation postopératoire
Comprendre les résultats
L’analyse de la tumeur précise sa nature et son extension. Les résultats vous sont expliqués en consultation postopératoire.
Dans la durée
Organiser le suivi
La surveillance associe consultations, prises de sang et imagerie à un rythme adapté. Un avis oncologique est proposé si un traitement complémentaire doit être discuté.
05 · Questions fréquentes
Vos questions. Nos réponses.
Ces repères préparent l’échange avec votre urologue. Ils ne remplacent pas une explication personnalisée.
Peut-on vivre avec un seul rein ?
Si l’autre rein fonctionne correctement, il permet généralement de poursuivre une vie habituelle. Un contrôle régulier de la fonction rénale et de la tension artérielle reste nécessaire.
Urologie Versailles
Parlons de votre situation.
Nos cinq chirurgiens urologues travaillent de façon coordonnée, de l’évaluation initiale au suivi après l’intervention.
Prendre rendez-vous avec un urologueInformation générale destinée aux patients · Urologie Versailles. Mise à jour éditoriale : 12 septembre 2026.